2013年06月02日
ナマス
昨夜は思いっきり早く寝てしまい、日曜日だというのに早起き。
こっちの時間で6時半、そっちの時間では8時半。
Vietnamese staff に新しいパン屋を教えてもらったので、まだ暑くならないうちにそこへ行って来ました。
目的は朝食に「バインミー」
バインミーは、バゲットサンドのことでべトナムではポピュラーなサンドウィッチです。
そこら辺の路上で売っています、超破格で。
しかし、まだトライしていません。
路上メシは、衛生面で云々・・・というか、路上で売ってるバインミーって具材に「大根ナマス」が入ってる。
ハンバーガーで云うところの「ピクルス」ですよ。
これがボクは苦手でね。
Vietnamese staff 達には
" I'm not choosy."
なんて言っておきながら、皆さんご存知の通り「好き嫌いだらけ」
それで、彼等はナマスが入っていないバインミーを買える店を教えてくれたのです。
要するに、完全にフレンチスタイルのバゲットサンド。
完全に美味しい。
午前中は、たっぷり(でも無いけど)英文法チェック。
毎週土曜日にWeekly report を提出して、それに付いてみんなでミーティングするんだけど、昨日とうとう言われました。
文法が云々・・・。
気を付けてはいるんですが、最近特に口語と文語がミックスされてきた気はしていました。
アメリカ帰りのMiss. Thao が親切にも添削してくれることになりました。
どんだけ真っ赤にして戻されるのか?
ちょっと不安でもあり、楽しみでもあり。
こっちの時間で6時半、そっちの時間では8時半。
Vietnamese staff に新しいパン屋を教えてもらったので、まだ暑くならないうちにそこへ行って来ました。
目的は朝食に「バインミー」
バインミーは、バゲットサンドのことでべトナムではポピュラーなサンドウィッチです。
そこら辺の路上で売っています、超破格で。
しかし、まだトライしていません。
路上メシは、衛生面で云々・・・というか、路上で売ってるバインミーって具材に「大根ナマス」が入ってる。
ハンバーガーで云うところの「ピクルス」ですよ。
これがボクは苦手でね。
Vietnamese staff 達には
" I'm not choosy."
なんて言っておきながら、皆さんご存知の通り「好き嫌いだらけ」
それで、彼等はナマスが入っていないバインミーを買える店を教えてくれたのです。
要するに、完全にフレンチスタイルのバゲットサンド。
完全に美味しい。
午前中は、たっぷり(でも無いけど)英文法チェック。
毎週土曜日にWeekly report を提出して、それに付いてみんなでミーティングするんだけど、昨日とうとう言われました。
文法が云々・・・。
気を付けてはいるんですが、最近特に口語と文語がミックスされてきた気はしていました。
アメリカ帰りのMiss. Thao が親切にも添削してくれることになりました。
どんだけ真っ赤にして戻されるのか?
ちょっと不安でもあり、楽しみでもあり。
Posted by kane_944 at 14:17│Comments(0)
│ホーチミン